纪念北京-华盛顿缔结友好城市关系35周年-“北京日”文化节
由北京人民政府、华盛顿市政府主办、北京市文化旅游局承办、美国大华府北京同乡会协办的“纪念北京-华盛顿缔结友好城市关系35周年-北京日文化节开幕式-大型古琴演奏会高山流水11月21日在华盛顿里根大厦顺利举行。11月22日的“北京日”更将整个文化节推向了高潮。
11月21日晚的一场高水平古琴“高山流水”演奏会,吸引了大量热爱中国文化的美国当地的各界朋友。一首由美国中学生合唱的中文歌曲《我爱你中国》拉开当天活动的序幕。
当天晚上出席古琴演奏会的嘉宾有中国驻美大使崔天凯先生、华盛顿市长穆丽尔·鲍泽女士、华盛顿市务卿金伯莉·巴塞特、北京副市长林克庆。崔大使在音乐会上致辞说,今年是中美开启友城合作40周年。友城关系是地方合作和人民友好交往的重要渠道,是中美关系的坚实基础和有力支撑,是中美友好最动听的音符。北京市和华盛顿市自1984年结好以来友谊不断深化,为中美友城交往树立了旗帜和标杆,也为促进中美关系发挥了积极作用。
崔天凯指出,中美两国人民始终对彼此怀有友好的感情,友谊与合作始终是中美关系的主旋律,也是推动中美关系克服困难障碍不断向前的动力之源。
华盛顿市长穆丽尔·鲍泽女士表示,希望两市在旅游、文化、教育等领域加强合作。在华盛顿-北京友城关系中成长的年轻一代,具有“特殊的力量”,他们将成为美中两国继续加强沟通的渠道。
北京副市长林克庆说,“高山流水”是中国的一首著名古曲,寓意相知可贵。35年来,北京和华盛顿两市携手共进,在多领域深化交流合作,结下了高山流水般的友谊。
华盛顿市务卿金伯莉·巴塞特说,友好城市关系是美中地方合作的基础,将为更高层次的双边关系树立榜样。在两国关系出现分歧时,友好城市可以为双方建立一座超越政治的桥梁,促进两国相互理解、合作以及外交关系。
来自北京钧天坊古琴文化艺术传播有限公司、北方昆曲剧院的艺术家们表演了《平沙落雁》、《高山》等古琴曲目,以及昆曲《牡丹亭》唱段等, 受到了到场嘉宾热烈欢迎。
11月22日,作为中国北京和美国首都华盛顿缔结友好城市35周年庆祝活动的一部分,“北京日”文化庙会在华盛顿罗纳德·里根大厦和国际贸易中心举行。文化庙会上有来自北京的传统小吃,豌豆黄、驴打滚、萨其马、核桃酥、小排叉、杏仁豆腐、烧饼夹肉等,一道道地道的北京小吃吸引了到场的美国朋友。
庙会现场汇了书法、茶艺、团扇、剪纸、盘扣、绒花、珐琅彩等这些中华传统文化的精粹,吸引了美国朋友在各个摊位前驻足研究。文化日开场的舞狮表演,热闹非凡,造型可爱憨态可掬的熊猫更是吸引了到场的小朋友。会场中心还安排了丰富多彩的图片展,展示了中国传统戏曲、中国古建筑、中国传统乐曲等的图片,全方位向美国朋友介绍了极富魅力的中国文化。
华盛顿市长穆丽尔·鲍泽女士、华盛顿市务卿金伯莉·巴塞特、北京副市长林克庆等嘉宾到场为文化节助阵。
美国大华府北京同乡会多年来一直致力于搭建中美之间文化交流的桥梁,这次纪念北京-华盛顿缔结友好城市关系35周年“北京日”文化节的活动,北京同乡会也发挥了极其重要的作用,在两天的活动中,派出了大量的义工支持活动,在文化庙会的活动中更提供了对各种文化艺术活动和图片展的解说,得到了各方好评。
特别感谢在这次活动中付出辛苦劳动的热心义工
美国大华府北京同乡会